Fans' Messages-2005

.
گزيده اي از پيام ها و هديه هاي دوستداران گوگوش به مناسبت پنجمين سالگرد سايت
. .

کاري جديد از بهزاد عزيز از: خوزستان- ايران

طي 5 سالي که گذشت پيام ها و کار هاي هنري بسياري چه از طريق بولتن هاي گوگوناگون سايت و چه از طريق ايميل به ما رسيد که هر کدام به گونه اي زيبا عشق و محبت خود را به گوگوش و ما ابراز نموده اند. از بين هزاران پيام و کار هاي رسيده که قبلا هم بسيار ي از آن ها در سايت منتشر شده است، در اين جا گزيده اي از پيام هاي گذشته و جديد و نيز تعدادي از کارهاي جالب دوستداران گوگوش را به مناسبت پنجمين سالروز باز گشت گوگوش عزيز و پنجمين سالگر سايت تاجيکستان دات کام ، منتشر مي نمائيم:

اولين و آخرين پيام رسيده در بولتن سايت
پنجم اوت 2005

اولين پيام به سايت تاجيکستان دات کام

اولين پيامي که 5 سال قبل به سايت تاجيکستان دات کام رسيد
اين پيام به وضوح از قدرت گوگوش در رسوخ به قلب نسلهاي جديد حکايت دارد

The first message posted in our bulletin 5 years ago
It shows the power of Googoosh in touching the younger generations!

From: Mitra Azizi
Category: USA
Date: 18 Oct 2000
Time: 00:39:37
Remote Name: 24.112.158.235

Comments

My parents had always told me of the greatness and the power that Googoosh possessed, yet nothing could have prepared me for what I saw live at her concert. I'm only 17 for God sakes, this woman brough tears to my eyes. Half the time I had no clue what she was saying, yet she was so charismatic that for some reason it did not matter what was being said, as long as she was saying it. She touched so many people, and her music was true music. The band was great, and because of her, I look at Persian music in a different light, IT IS GREAT!

آخرين پيام به سايت تاجيکستان دات کام

.
آخرين پيامي که قبل از بروز رساندن سايت در بولتن سايت درج گرديده است
August 4, 2005

From: سعید موسوی
Date: 04 Aug 2005
Time: 17:27:31
Remote Name: 85.185.237.60

Comments

آخرش یه شب ماه میاد بیرون. سلام و خسته نباشید خدمت شما هنرمند گرامی و بزرگ. سالهاست من کارهای شما را بررسی می کنم ودر این میان به کارهایتان خو گرفته ام . من در رشته ی ادبیات تحصیل می کنم و به صورت جزیی تر در کانال شعر حرکت می کنم .کارهایتان را نه من اولین نفر هستم که ارج می نهم و نه آخرین . کارهایتان را نشانه ی شخصیت سترگ شما می دانم . خلاقیت در کارهای شما موج می زند . در اثرم اگر اجازه ی انتشار بیابد جایی برای شما خواهد بود همان گونه که در ذهن من ًدر قلب من جایی برای شما هست . آرزوی من دیدار شماست ودیگر هیچ . آدرس امیلم را در پایان می نویسم امیدوارم به من پاسخ دهید . saeedmoosavi_2000 @yahoo . com

گلچيني از پيام هاي جالب

.
دیدم همه بودی ولی هیچکدام به تنهایی تو نبودند! ا
.

From: نگین پور سیاسی
Date: 02 Aug 2005
Time: 07:54:57
Remote Name: 217.219.53.252

Comments

از جان شیرین تر، الهه ناز: می خواستم بنویسم قطعه ای از چهلستون هستی، دیدم از نقاشی های ان زیباتری. خواستم بنویسم قطعه ای از چشم انداز های بهاری، تپه و ماهور های آذر بایجانی دیدم از ان تماشایی تری. خواستم بنویسم قطعه ای از مجسمه داوودی دیدم بینی شما خوش فرم تر، گردن شما موزون تر است. خواستم بنویسم قطعه ای از باغ ها ی معلق بابل هستی ، باز دیدم هزار بار لطیف تر و معطر تری. می خواستم بنویسم قطعه ای از فانوس اسکندریه هستی، دیدم اعجاز دستان زیبایت از ان پرتو افشان تر و راه گشا تر است. می خواستم بنویسم به ظرافت شاه پرک هایی، دیدم شکننده تری. می خواستم بنویسم قطعه ای از نگارستان چینی، از چشمهایت شرمنده شدم. همه بودی ولی هیچکدام به تنهایی تو نبودند. فقط در تعبیر شاعر عزیز و فرزانه مومن قناعت معنا می یابی که فرمود گوگوش اناهیتا دختر اهورا مزداست

A Nice Message to Tajikestan.com from a Googoosh fan

پيام زيبائي به تاجيکستان دات کام از سوي يکي از دوستداران خانم گوگوش

_____________________________

Nice words are the most valuable rewards to us! And that’s what we got from a fan in the fans’ bulletin:

“Ahsant! I do not know who stands behind this great deal of work, art, and love but whoever those are, I bring them my warmest and sincere gratitude in behalf of all the fans of Googoosh, because I believe this site will be where many of them will seek solace. Sepaas. sepaas “ thanking you Shamsi 27 Aug 2003

We thank Ms Shamsi and all Googoosh fans for their supports to us and our beloved artist, Ms.Googoosh

*******
__________________________

کلمات زيباي زير بهترين پاداش براي ما محسوب مي شود که از سوی یکی از دوستداران خانم گوگوش، در بولتن سايت درج گرديده است!

احسنت! من نمیدانم چه کسانی ارائه دهنده ی کاری به این عظمت وبا این همه هنر و عشق هستند. فقط می خواستم بگویم هرکه باشند، من از جانب خود و تمام دوستداران گوگوش، گرم ترین و صمیمانه ترین احساسات وسپاسگزاری خود را به ایشان تقدیم می دارم، زیرا بر این باورم که این سایت تنها مکانی است که بسیاری از آنان برای تسلی خود به آن پناه خواهند آورد. سپاس. سپاس. شمسی 27 اوت 2003

ما نيز به خانم شمسي و تمام دوستداران خانم گوگوش سپاس متقابل خود را براي اين همه تشويق و پشتيباني از ما و هنر مند دوست داشتيمان خانم گوگوش تقديم مي داريم

براي دسترسي به ساير پيام ها مي توانيد به بولتن هاي سايت مراجعه نمائيد

گزيده اي از کارهاي قشنگ دوستان که در اين روز هاي سالگرد براي ما فرستاده اند

از اين دوستان و تمام عزيزاني که به علت محدوديتها، نتوانستيم آثارشان را در اين بخش منتشر کنيم بسيار سپاسگزاريم. در فرصت مناسب حتما به انتشار آثار زيباي اين عزيزان مبادرت خواهيم کرد

نقاشي زيبائي از بهزاد عزيز که از خوزستان ، ايران براي ما فرستاده اند

A nice work by: Behzad from: Khuzestan, Iran

The original work is in black and white. We added a taste of color to it to much the Site!
Many Thanks to Behzad!

A message from Behzad
****

salam

man in naghaashi ro baraaye khaanoom googoosh ferestaadam

& az shoma baraaye tamaame zahamaatetoon mamnoonam. . . .

بهزاد عزيز، باتشکر از نقاشي زيبايتان، پاسخ به قسمت
دوم ايميل شما را مستقيمااز طريق ايميل خواهيم داد

کارگرافيک قشنگ زير را آرزوي عزيز از تهران فرستاده است
A Nice Graphic Work Sent by: Arezoo From Tehran, Iran

Many Thanks to Arezoo

A message from Arezoo
****

salam be shoma azizan dar site TAJIKESTAN.COM

khaste nabashid. be khater e zahamat e bi darighi ke baray e GOOGOOSH e nazanin mikeshid. man AREZOO hastam az TEHRAN . yeki az milyoonha asheghhay e GOOGOOSH.

omidvaram az in aks ha dar site zibatoon estefade konid ta manam hes konam kari baray e DOKHTAR E IRAN az dastam bar miad.

baz ham az talash e bi vaghfe ye shoma motshakeram.

آرزو جان ، از کارهاي ديگر شما در فرصت مناسب در قسمتهاي ديگر
سايت استفاده خواهد شد. از کار ها و پيام زيباي شما سپاسگزاريم

آهنگ ناياب زير توسط وب مستر گوگوش دات تي وي به مناسبت پنجمين سالگرد، برايمان ارسال شده است
با تشکر فراوان
A Rare Song Sent to Us by the Webmaster of Googoosh.tv
on the Occasion of the 5th Anniversary
Many Thanks

گلايه

Gelayeh

Message
****

be monasebate 5 saale shodane site tajikestan taghdim be hame shoma azizan dar in site ziba va khasteh nabashid ba behtarin arezooha
Googoosh.TV

با تشکر فراوان و بهترين آرزوهاي متقابل

کلیپ های ویدئویی ارسالی توسط دوست عزیزمان
محمد رضا سلیمی عزیز
با تشکر فراوان
More Video Clips From Our Dear Friend, Mohammad Reza Salimi
Many Thanks to Mohammad Reza

Video Clip

Hamsafar

Video Clip

Khaabam Ya
Bidaaram

Message
****

Ba tashakkor az shoma babate lotfetoon be man.

Man in 2 ahange nayabe "Hamsafar" & "Khabam Ya Bidaram" ro Be mosebate 29July 5th Salgarde concert Torento & Aghaz be kar tajikestan.com Be Shoma taghdim mikonam

باتشکر فراوان از شما ، دوست ديرينه

منتخبي از چند کار و عکسهاي ارسالي توسط هداي عزيز
باتشکر فراوان
Selected from Works and Pics Sent By Hoda
Many Thanks

Message
****

In axsaro taghdim mikounam be Tajikestan.com

باتشکر فراوان و بهترين آرزوها براي هداي عزيز