يک آهنگ 
و 
دو ترانه

 


گوگوش در مصاحبه ي اخير که از جام جم پخش شد گفت اولين آهنگش شهر زاد قصه گو نام داشت  که توسط حسن شماعي زاده برايش ساخته شد ولي هرگز به صورت صفحه يا نوار در نيامد و فقط از راديو پخش گرديد.  جالب است که نسل جوان کساني را که از ابتدا با گوگوش همراه بوده اند بشناسد. شماعي زاده يکي از آهنگسازاني است که بويژه در دهه ي  هفتاد  زيباترين  و خاطره انگيز ترين آهنگها را براي گوگوش ساخت. 

در همان دوران او آهنگي ساخت که با دو ترانه ي  مختلف با صداي داريوش و گوگوش اجرا شد و سروصداي زيادي به راه انداخت که داستان آن در زير از سايت پيک نت نقل مي گردد:

"در آن سالهای دور چند باری اتفاق افتاد كه آهنگی توسط دو خواننده خوانده شد  و شيرين بر دلها نشست . از آن جمله است شعر و آهنگ خاطره انگيز "مرداب" كه آهنگ آن را شماعی زاده ساخته بود و برای تنظيم صدای گوگوش بر روی آن با هم كار می كردند. يكبار صحنه ای از اين تمرين را تلويزيون پخش كرد. شماعی زاده پيانو می نواخت و گوگوش تمرين می كرد. در همين پخش تلويزيونی كه شماعی زاده گاهی خود می خواند تا گوگوش خود را با او تنظيم كند، معلوم شد خود شماعی زاده نيز خوب می خواند. آهنگ "مرداب" پس از چندی با اركستر و صدای گوگوش پخش شد و مدتی پس از آن،  شمائی زاده خود نيز آن را خواند و شد ترانه ای كه دو خواننده (گوگوش و شماعی زاده) هر دو آن را خواندند. آن آهنگ با هر دو صدا به دلها نشست. بعدها هرچه شماعی زاده خواند، آن نشد كه در مرداب شده بود!از اين رقابت كه شايد برخی پيوندها را نيز گسست، سالها گذشت تا داريوش ترانه "گريه افسوس" را خواند. ترانه ای كه افسوس شكافته شدن سينه هائی و سفرهائی خونين و بی بازگشت را با خود همراه  داشت. از آن گروه ترانه هائی كه داريوش را برای چند ماهی بندی ساواك كرد!  اندك زمانی بعد، گوگوش همان آهنگ را با ترانه و شعر ديگری خواند، كه بوی سياست نمی داد اما
بی شك از لطيف ترين ترانه های عاشقانه ای بود كه او با تمام احساس خود اجرا كرد. شماعی زاده با اين ترانه يكبار ديگر دركنار گوش گوش قرار گرفت و در بخش های پايانی اين ترانه با او همصدا شد. آن دو شعر و ترانه بر روی يك آهنگ، هر يك به گونه ای بيان حال سال هائی بود كه يك نسل پشت سر گذاشته و همچنان بيان حال نسل تازه ای است كه هم سينه اش
شكافته می شود و به سفری بازگشت ناپذير می رود و هم عاشق می شود و معنای عشق را جستجو می كند!هر دو ترانه را بازنويسی كرده ايم كه می خوانيد و يكی را هم با صدای گوگوش روی سايت قرار داده ايم كه می شنويد. ترانه ای بغايت لطيف و عاشقانه.وقتی گوگوش به كانادا رسيد و برخی اهل طرب در لس آنجلس برآشفته از كف دادن ميدانداری خود شدند، شماعی زاده با جسارتی در خور گفت :" من افتخار می كنم اگر بار ديگر دركنار گوگوش قرار گيرم"گوگوش اكنون درامريكاست، شماعی زاده نيز!"


Courtesy of Pyknet
با سپاس از پيک نت

 


گريه افسوس 


 

لالائی عشق 

   

چشم من بيا منو ياری بكن

گونه هام خشكيده شد زاری بكن

غير گريه مگه كاری ميشه كرد

كاری از ما نمی آد ياری بكن

اونكه رفته ديگه هيچوقت نميآد

تا قيامت دل من گريه می خواد

هرچی دريا رو زمين داره خدا

با تموم ابرای آسمامونا

كاشكی می داد همه رو به چشم من

تا چشام به حال من گريه كنن

اونكه رفته ديگه هيچوقت نمی آد

تا قيامت دل من گريه می خواد

 

قصه گذشته های خوب من

خيلی زود مثل يك خواب تموم شدن

حالا بايد سر رو زانوم بزارم

تا قيامت اشك حسرت ببارم

دل هيچكی مثل من غم نداره

مثل من غربت و ماتم نداره

حالا كه گريه دوای دردم

چرا چشمم اشكشو كم ميآره

 

خورشيد روشن مارو دزديدند

زير اون ابرای سنگين كشيدن

همه جا رنگ سياه ماتمه

فرصت موندنمون خيلی كمه

اونكه رفته ديگه هيچوقت نمی آد

تا قيامت دل من گريه می خواد

 

سرنوشت چشاش كوره نمی بينه

زخم خنجرش می مونه تو سينه

لب بسته سينه غرقه به خون

قصه موندن آدم همينه

اونكه رفته ديگه هيچوقت نمی آد

تا قيامت دل من گريه می خواد

.

.

 

 

عشق لالائی بارون تو شباست

نم نم بارون پشت شيشه هاست

لحظه شبنم و برگ گل ياس

لحظه رهائی پرنده هاست


تو خود عشقی كه همزاد مني

تو سكوت من و فرياد مني

تو خود عشقی كه شوق موندني

غم تنهائی توی شعرای مني

وقتی دنيا درد بی حرفی داره

توئی كه فرياد دردای مني


تو خود عشقی كه همزاد مني

تو سكوت من و فرياد مني

   

دستهای تو خورشيد و نشون ميدن

چشمای بستمو بيدار می كنند

صدای بال پرنده رو لبات

تو گوشام دوباره تكرار می كنند


زندگی وقتی كه بيزاری باشه

روز و شبهاش همه تكراری باشه

شايد عشق برای بعضی عاشقا

لحظه بزرگ بيداری باشه


عشق لالائی بارون تو شباست

نم نم بارون پشت شيشه هاست


لحظه عزيز با تو بودنه

آخرين پناه موندن منه

تو خود عشقی كه همزاد مني

تو سكوت من و فرياد مني

 

.

....

 

.

.

.

.

.






 

Tajikestan . Com  © 2000 - 2004. All rights reserved.
|  Disclaimer  |  Contact Us  |